À travers leur principale collection, intitulée « Les Insensés », les éditions Wombat se consacrent à défendre les meilleurs textes de littérature humoristique : parodie, pastiche, satire, absurde, nonsense, humour noir…
On y édite les grandes plumes de l’école nonsensique du New Yorker aux États-Unis (Robert Benchley, S. J. Perelman, James Thurber…) celles, « bêtes et méchantes », d’Hara-Kiri en France (Delfeil de Ton, Roland Topor, Jackie Berroyer…), sans oublier quelques voisins excentriques d’outre-Manche (Gideon Defoe, Spike Milligan…), ainsi que le canadien Stephen Leacock.
Les couvertures (et parfois les textes) sont illustrées par des dessinateurs de renom.